IPTC Betextung

Der IPTC-NAA-Standard (oft kurz nur IPTC) dient zur Speicherung von Textinformationen zu Bildinhalten in Bilddateien (z. B. in Tagged Image File Format|TIFF- oder JPEG File Interchange Format|JFIF-Dateien). Er wurde etwa 1990 als Information Interchange Model (IIM) definiert. Textinformationen werden in einem nach diesem Standard definierten Format in einem speziellen Bereich der Datei abgelegt.

Der IPTC-NAA-Standard wurde vom International Press Telecommunications Council (IPTC) zusammen mit der Newspaper Association of America (NAA) entwickelt und ist grundsätzlich für alle Arten von Medien, also Text, Fotos, Grafiken, Audio oder Video geeignet. Schließlich wurde er teilweise von der Firma Adobe Systems Inc. für Adobe Photoshop|Photoshop zur Eingabe von bildbeschreibenden Textinformationen übernommen.

Der Standard erlaubt es, Hinweise zu den Bildrechten, den Namen des Autors, Titel oder Schlagwörter direkt in der Bilddatei zu speichern. Diese Art der Speicherung von Metadaten ist in Bildagenturen und Bildarchiven sehr verbreitet. Mit geeigneten Programmen (im professionellen Rahmen meist Bilddatenbanken) lassen sich derart angereicherte Dateien einfach nach bestimmten Eingaben oder Schlagwörtern durchsuchen. So kann die Verwaltung, Pflege und Nutzung großer Bildarchive vereinfacht werden.

Neben den IPTC-NAA-Standard ist die Speicherung im XMP-Format (Extensible Metadata Platform) getreten. Da neuere Produkte der Firma Adobe Systems Inc. den IPTC-NAA-Standard zugunsten von XMP nicht mehr unterstützen, ist damit zu rechnen, dass die Bedeutung des IPTC-NAA-Standards zurückgehen wird.

Parameter

Einige Felder:

IPTC-Feld	Beschreibung	Beispiel	Zeichen max.
Headline	Titel	Das Goldfischglas	256
Caption/ Abstract	Beschreibung des Bildinhaltes	Ein Goldfisch in einem Wasserglas mit Kiesboden, einer Wasserpflanze und einem Grand-Prix-Pokal.	2000
Keywords	Schlagwörter	Fisch, Goldfisch, Aquarium, Glas, Tier, Wasser, Grand Prix	beliebig viele Schlagwörter (jedes max. 64 Zeichen lang, auch mit Leerzeichen), nur begrenzt durch die maximal zulässige Größe des gesamten IPTC-Dateikopfes von 64 KB
By-line	Name des Autors/Fotografen.	Manfred Mustermann	32
By-line Title	Titel des Autors/Fotografen. Wird hinter die Autorenangabe gesetzt.	Freier Fotograf	32
Copyright	Bildrechte	© Copyright 2005, Der Musterkurier, all rights reserved	128
Credit	vermerkt, wer das Bild liefert (nicht notwendigerweise der Fotograf selbst)	Muster-Agentur	32
Contact	Person oder Organisation, die weitere Informationen zum Bild liefern kann.	Manfred Mustermann, mail@mustermail.de	128
Object Name	Kurzbezeichnung des Bildes, kann Dateiname sein	Goldfisch1	64
Date Created	Aufnahmedatum in der Form CCYYMMDD. Unbekannte Daten werden mit „00“ ausgedrückt.	20020318	8
Time Created	UTC). Unbekannte Daten werden genauestmöglich ausgedrückt.	143712+0100	11
Digital Creation Date	Datum der Digitalisierung in der Form CCYYMMDD.	20020520	8
Digital Creation Time	GMT).	103347+0100	11
City	Aufnahmeort: Stadt	Musterhausen	32
Sublocation	Aufnahmeort: präzisiert den Ort innerhalb einer Stadt o. Ä.	Marktplatz	32
Province/ State	Aufnahmeort: Bundesland/Kanton	Musterbundesland	32
Country/ Primary Location Code	Aufnahmeort: Staat/Kürzel nach ISO 3166	DEU	3
Country/ Primary Location Name	Aufnahmeort: Staat	Musterstaat	64
Special Instructions	Sonstige Hinweise	nicht fürs Internet	256
Source	Quelle	Meike Musterfrau/Musteragentur	32
Originating Program	Programm, mit dem das Bild erzeugt wurde	GIMP	32
Edit Status	Bearbeitungsstand	archiviert	64
Envelope Priority	Dringlichkeit der Bearbeitung. "1" ist die höchste Stufe, "5" die normale und "8" die niedrigste. "9" steht für eine benutzerdefinierte Dringlichkeit, "0" ist für Künftiges reserviert.	5	1
Object Cycle	Bearbeitungszyklus: "a" = morgens, "p" = abends oder "b" beides.	b	1
Original Transmission Reference	Gibt an, von welchem Ort das Bild übermittelt wurde	BER-10-08-03	32
Fixture Identifier	Kennzeichnet Bilder eines Typs, der immer wieder auftaucht.	Webcam Aquarium	32
Writer/ Editor	Person, die die IPTC-Daten verfasst hat	Max Mustermann	128
Category	Kategorie (nach NAARTNDA) (abgekündigt)	EDU	3
Supplemental Category	Frei wählbare Kategorien (abgekündigt)	Auswahl 2003, bearbeitet, aRGB	beliebig viele Kategorien (jede max. 32 Zeichen lang), nur begrenzt durch die maximal zulässige Größe des gesamten IPTC-Dateikopfes von 64 KB.

Zeichensatz

Der IPTC-NAA-Standard schreibt selbst keinen bestimmten Zeichensatz vor, sondern ermöglicht es, Daten in fast jedem Zeichensatz zu speichern. Für den Anwender ergibt sich hieraus die Notwendigkeit zu überprüfen, ob die Zeichensätze zueinander kompatibel sind, die die verwendeten Programme jeweils annehmen. Problematisch wird es, wenn zum Beispiel Fotos auf einem Apple Macintosh betextet werden und dann in einer PC/Windows-Umgebung ausgelesen werden. Die betrifft vor allem die deutschen Umlaute (äöü) und Sonderzeichen (ß), die dann unter dem jeweilig anderen Betriebssystem falsch dargestellt werden, und somit jeder Suche unmöglich machen. Viele Betextungsprogramme haben diesen Umstand berücksichtigt, und haben die Option die jeweilige Kompatibilität einzustellen.

Programme

Viele Programme können mittlerweile mit IPTC-Einträgen umgehen. Manche Programme unterstützen nur das Betrachten, andere lassen auch das Bearbeiten zu. Natürlich lassen sich Fotos auch mit Photoshop betexten, was aber sehr umständlich ist. Hilfreicher sind da Spezialprogramme, die mit Hilfe eines Bildbrowser das Durchsuchen von Ordnern und Verzeichnissen und die Betextung ermöglichen, ohne die Bilder zu öffnen. Die Fähigkeit mehrere Bilder auf einmal mit Informationen zu versehen und wiederkehrende Einträge in Templates oder Menüs zu hinterlegen, sind für Profifotografen und Agenturmitarbeiter unverzichtbar. Klassiker in dieser hochspezialisierten Softwaregruppe sind Caption Writer oder Fotostation. Aber auch Share- und Freeware Programme wie irfanview oder xnview ermöglichen das Editieren und Auslesen von IPTC-Informationen. Eine Liste IPTC-kompatibler Programme stellt die IPTC-Organsisation auf ihrer Webseite zur Verfügung: [1]. Die Eigenschaft mit IPTC-Daten umzugehen, beherrschen auch die meisten Mediendatenbanken. Werden IPTC betextete Fotos in eine solche Datenbank importiert, kann an Hand der Einträge in den Fotos eine umfangreiche Suche vorgenommen werden. IPTC-Fotos sind eigentliche die Vorraussetzung für jede Bilddatenbank und Agentur. Dieser Standard hat sich weltweit etabliert.

Weblinks

• IIM-Standard der IPTC
• Kategoriecodes der Associated Press
• Liste der ISO-Ländercodes
• IPTC Homepage
• Software mit IPTC-Unterstützung
• Ausführliche englisch IPTC Doku
• dpa

Seit vielen Jahren (ca. 1990) nutzt unter anderem die Deutsche Presse Agentur (dpa) diesen IPTC Standard. Das so genannte "dpa-Diensteformat" ist weitgehend kompatibel zu IPTC. Ein umfangreiches PDF zum Diensteformat für dpa - Nachrichtendienste kann unter http://www.dpa.de/de/produkte/service/pdf/TH_50200-01.pdf heruntergeladen werden. Es beschreibt ausführlich die Spezifikation nach der internationalen Normempfehlung des IPTC / TEC 7901 in einem mehr als 50 Seiten umfassenden Dokument.

Dokumente

Media:Iptc_Felder.pdf Übersicht der IPTC-Felder und Vergleich der Begriffe

Quellenhinweis: Teile diese Seite stammen aus Wikepedia über IPTC. [2]